Dokumen Legal atau Dokumen Hukum adalah dokumen yang memiliki kekuatan hukum, dimana dokumen ini biasanya mengikat para pihak di dalamnya atau merupakan dokumen yang memiliki kekuatan pembuktian.
Dokumen pribadi adalah jenis dokumen yang berisi informasi pribadi atau identitas seseorang. Dokumen-dokumen ini biasanya bersifat rahasia dan sangat penting karena digunakan untuk berbagai keperluan resmi dan administratif.
Dokumen akademik seringkali perlu diterjemahkan oleh Penerjemah Tersumpah untuk tujuan melanjutkan pendidikan di luar negeri atau melamar pekerjaan di luar negeri.
Ketika Anda mengajukan dokumen publik, dokumen resmi, atau dokumen hukum yang berasal dari Indonesia ke instansi di Luar Negeri, Anda sering kali akan diminta untuk menerjemahkan dokumen tersebut dan melakukan apostille.
Penerjemah Tersumpah dan Penerjemah Hukum Bersertifikat HPI diangkat dan ditunjuk untuk menerjemahkan dokumen hukum dari bahasa Indonesia ke bahasa Asing atau sebaliknya yang ingin digunakan di Indonesia atau Luar Negeri
Penjurubahasaan (penerjemahan lisan) adalah proses mengalihbahasakan lisan atau komunikasi tanda dari satu bahasa ke bahasa lain. Penjurubahasaan melibatkan komunikasi lisan secara langsung dan sering kali dilakukan dalam situasi yang memerlukan respon cepat dan akurat.